0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
अंग्रेजी उपशीर्षक प्राप्त करने के लिएsubscenelk.com पर जाएँ

0
0:00:20,416 --> 00:00:31,600
यह उपशीर्षक एक प्रशंसक-निर्मित अनुवाद है और 
मूल सामग्री रचनाकारों से संबद्ध नहीं।

1
00:00:31,600 --> 00:00:34,080
कुप्पुसामी सर, अब आप एक भक्त की तरह दिखते हैं!

2
00:00:34,240 --> 00:00:35,360
मैं आज जा रहा हूं.

3
00:00:35,520 --> 00:00:36,560
मैं अपनी बेटी से मिलने जा रहा हूं.

4
00:00:36,680 --> 00:00:38,680
-ओह, तुम्हें आज छुट्टी मिल गई?
- हाँ!

5
00:00:39,360 --> 00:00:40,760
क्या आप अपनी बेटी से प्यार करते हैं?

6
00:00:40,840 --> 00:00:42,600
हाँ, वह मेरी जिंदगी है.

7
00:00:42,760 --> 00:00:45,720
अगर मैं यह बातचीत जारी रखूं तो मुझे अभी शुरू करना होगा
मुझे देर हो जायेगी.

8
00:00:46,360 --> 00:00:47,400
अपनी जल्दी देखो!

9
00:00:50,040 --> 00:00:51,480
मैं जल्द ही आऊंगा.

10
00:00:52,680 --> 00:00:54,000
हे भगवान, मुझे ऐसा नहीं बताना चाहिए था।

11
00:00:54,920 --> 00:00:55,960
मैं तो चला जाऊंगा.

12
00:01:35,640 --> 00:01:38,440
- क्या उसने बताया कि वह कहाँ जा रहा था?
- नहीं मैम.

13
00:01:39,120 --> 00:01:40,800
उन्होंने उल्लेख किया कि वह है
अपनी बेटी से मिलने के लिए.

14
00:01:41,080 --> 00:01:43,120
हालाँकि उन्होंने यह नहीं बताया कि वह कहाँ जा रहे हैं।

15
00:01:44,400 --> 00:01:46,120
वह यहाँ कितने दिन था?

16
00:01:46,160 --> 00:01:49,880
दिन? वह पिछले बीस-बाईस वर्षों से यहीं थे।

17
00:01:56,040 --> 00:01:59,680
क्या आपके पास उसके पते के बारे में कोई जानकारी है,
पत्नी, रिश्तेदार आदि

18
00:01:59,840 --> 00:02:01,080
मैं नहीं जानता मैडम.

19
00:02:01,360 --> 00:02:03,360
भर्ती होने के बाद कोई भी उनसे मिलने नहीं आया।

20
00:02:14,200 --> 00:02:15,080
क्या मैं छोड़ सकता हूँ?

21
00:02:15,440 --> 00:02:16,200
हाँ

22
00:02:27,040 --> 00:02:28,080
- सर...
- हाँ...

23
00:02:28,360 --> 00:02:30,520
क्या मुझे कुप्पुसामी नामक मरीज का विवरण मिल सकता है?

24
00:02:30,760 --> 00:02:31,560
कुप्पुसामी!?

25
00:02:31,640 --> 00:02:33,560
करीब एक महीने पहले उन्हें छुट्टी दे दी गई थी.

26
00:02:33,600 --> 00:02:35,040
मुझे जाँचने दो...

27
00:02:42,000 --> 00:02:44,640
- मरीज का नाम कुप्पुसामी था, है ना?
- हाँ।

28
00:02:49,000 --> 00:02:49,840
सर...

29
00:02:52,640 --> 00:02:55,960
मैंने उनके रिकॉर्ड चेक किए, उनके पास उसके बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है।'

30
00:02:56,440 --> 00:02:58,400
पत्नी का नाम वल्ली और बेटी का नाम वेनिला है

31
00:02:58,640 --> 00:02:59,560
यही एकमात्र उपलब्ध जानकारी है.

32
00:03:00,160 --> 00:03:01,400
मुझे लगता है कि अब हमारा काम पूरा हो गया है।

33
00:03:01,960 --> 00:03:06,200
मैंने मन ही मन एक के बयान पर भरोसा कर लिया
अस्थिर व्यक्ति और मामला दायर किया.

34
00:03:06,840 --> 00:03:08,800
वे बता रहे हैं कि वह ठीक हो गये हैं.

35
00:03:09,240 --> 00:03:10,680
वह मानसिक रूप से बीमार नहीं है.

36
00:03:10,920 --> 00:03:12,040
भले ही वह...

37
00:03:12,240 --> 00:03:15,520
उसके पास शिकायत दर्ज करने के सभी अधिकार हैं
उसकी बेटी लापता है

38
00:03:16,440 --> 00:03:19,480
अगर हमें उसका परिवार मिल जाए तो मिल जाएगा
सभी उत्तर.

39
00:03:20,240 --> 00:03:21,200
वह सब ठीक है...

40
00:03:21,520 --> 00:03:23,920
हालाँकि, यदि मानसिक अस्थिरता के इतिहास वाला कोई व्यक्ति...

41
00:03:24,640 --> 00:03:26,280
भले ही वह पूरी तरह ठीक हो गया हो...

42
00:03:26,360 --> 00:03:29,160
सरकार और पुलिस को दोषी नहीं ठहराया जाएगा
उनकी आत्महत्या के लिए जिम्मेदार...

43
00:03:29,560 --> 00:03:31,440
और आसानी से मामले को ख़ारिज कर दें.

44
00:03:33,000 --> 00:03:35,960
अगर विपक्ष को इसकी जानकारी हो गयी.
यह हमारे लिए अपमानजनक होगा.

45
00:03:37,880 --> 00:03:39,360
ड्राइवर, हम अब जा सकते हैं।

46
00:03:41,120 --> 00:03:42,200
आओ, चलें.

47
00:04:39,840 --> 00:04:41,120
- हो गया?
- जी श्रीमान।

48
00:04:45,400 --> 00:04:46,000
यह कितने का है?

49
00:04:46,360 --> 00:04:46,920
50 रुपये सर.

50
00:04:47,000 --> 00:04:47,880
छुट्टे पैसे तुम रखो.

51
00:04:48,640 --> 00:04:49,560
धन्यवाद सर।

52
00:06:06,720 --> 00:06:08,320
अगली सुनवाई मंगलवार को आ रही है.

53
00:06:08,920 --> 00:06:10,880
- क्या अगला सप्ताह आपके लिए ठीक रहेगा?
- अछा जी।

54
00:06:11,520 --> 00:06:13,400
अगली सुनवाई 27 मार्च.

55
00:06:14,680 --> 00:06:15,560
धन्यवाद मेरे प्रभुओं.

56
00:06:18,320 --> 00:06:21,520
2025 का आइटम नंबर WP 1043

57
00:06:21,840 --> 00:06:24,320
सुंदरमूर्ति बनाम तमिलनाडु राज्य और अन्य

58
00:06:35,120 --> 00:06:36,800
मेरे प्रभु, आपकी अनुमति से...

59
00:06:36,960 --> 00:06:38,520
मैं एक प्रारंभिक आपत्ति उठाना चाहता हूँ

60
00:06:38,920 --> 00:06:41,520
याचिका में कुप्पुसामी नाम के जिस शख्स का जिक्र किया गया है...

61
00:06:42,120 --> 00:06:43,840
मुझे यकीन नहीं है कि उसका असली नाम कुप्पुसामी है या नहीं।

62
00:06:44,240 --> 00:06:46,400
यह अफ़सोस की बात है कि वह मर गया।

63
00:06:46,880 --> 00:06:50,080
हालाँकि इस पर विचार किया जा सकेगा इसमें संदेह है
एक जनहित याचिका के रूप में.

64
00:06:50,440 --> 00:06:55,600
राज्य का कहना है कि जनहित याचिका पर आधारित है
असत्यापित विवरण और भावनात्मक अनुमान।

65
00:06:55,840 --> 00:06:58,080
मृत व्यक्ति का कोई सबूत नहीं है.

66
00:06:58,400 --> 00:07:00,800
उनके आरोप को साबित करने के लिए कोई सबूत नहीं हैं.

67
00:07:00,960 --> 00:07:03,520
कोई एफआईआर नहीं, कोई भौतिक विवरण नहीं...

68
00:07:03,960 --> 00:07:06,160
और पुलिस रिकॉर्ड में कोई औपचारिक शिकायत नहीं है।

69
00:07:06,320 --> 00:07:10,600
इसलिए यह जनहित याचिका अनुच्छेद 226 के तहत चलने योग्य नहीं है।

70
00:07:11,000 --> 00:07:11,960
बस इतना ही मेरे प्रभुओं!

71
00:07:16,280 --> 00:07:17,520
आप क्या कहना चाहते हैं परामर्श?

72
00:07:26,000 --> 00:07:30,640
माय लॉर्ड्स, मैं सरकारी वकील के तर्कों से सहमत हूं।

73
00:07:32,000 --> 00:07:36,280
के बारे में कोई रिकार्ड उपलब्ध नहीं है
मामले से जुड़े लोग...

74
00:07:36,600 --> 00:07:38,280
या घटना के बारे में.

75
00:07:39,120 --> 00:07:42,960
हालाँकि, यह इस मामले से जुड़ा मुख्य मुद्दा है।

76
00:07:43,440 --> 00:07:44,320
बस इतना ही मेरे प्रभु.

77
00:07:45,720 --> 00:07:51,240
एक गरीब आदमी ने आग लगाकर आत्महत्या कर ली
न्यायालय परिसर में.

78
00:07:52,320 --> 00:07:55,840
यह किसी राजनीतिक दल या किसी राजनीतिक नेता के लिए नहीं है।

79
00:07:56,120 --> 00:07:57,040
लेकिन न्याय के लिए.

80
00:07:58,760 --> 00:08:00,880
न्याय मांगने के लिए कि उसे इनकार कर दिया गया।

81
00:08:02,040 --> 00:08:06,800
इसी जगह पर, अपनी लापता बेटी को ढूंढने के लिए...

82
00:08:07,040 --> 00:08:08,840
उसने जोर से चिल्लाकर अपनी जान दे दी।

83
00:08:10,400 --> 00:08:12,640
क्या हम ऐसे आगे बढ़ेंगे जैसे कुछ हुआ ही नहीं।

84
00:08:12,960 --> 00:08:13,760
मैं इससे सहमत हूं.

85
00:08:14,360 --> 00:08:18,000
हालाँकि आपकी जनहित याचिका गंभीर चिंताएँ उठाती है,
इसका समर्थन करने के लिए तथ्य होने चाहिए।

86
00:08:18,560 --> 00:08:21,600
श्री सुंदरमूर्ति, आप भावनाओं में बहकर कोई मामला आगे नहीं बढ़ा सकते।

87
00:08:22,120 --> 00:08:26,560
माय लॉर्ड्स, यह मामला जनहित से परे है...

88
00:08:27,040 --> 00:08:29,680
और एक गंभीर मुद्दे पर प्रकाश डालता है.

89
00:08:30,920 --> 00:08:33,760
भारतीय महिला नागरिक की मौलिक स्वतंत्रता!

90
00:08:35,640 --> 00:08:37,320
मृतक कुप्पुसामी से भी अधिक...

91
00:08:38,160 --> 00:08:42,600
बड़ा सवाल इस बारे में है
उनकी बेटी वेनिला की हालत

92
00:08:43,080 --> 00:08:44,000
उसे क्या हुआ?

93
00:08:44,720 --> 00:08:46,920
उसकी मौलिक स्वतंत्रता और सुरक्षा के लिए,

94
00:08:47,120 --> 00:08:51,720
यह उच्च न्यायालय और इसका संविधान एक में हैं
जिम्मेदारी लेने की स्थिति.

95
00:08:53,200 --> 00:08:57,160
भारतीय संविधान की इसी धारा 226 के तहत

96
00:08:58,160 --> 00:09:00,760
मैं आपसे नम्रतापूर्वक अनुरोध करता हूं कि इस मामले को निपटाने की अनुमति प्रदान करें

97
00:09:01,240 --> 00:09:05,120
बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका के रूप में पूछताछ की जानी चाहिए...

98
00:09:05,200 --> 00:09:06,360
मुझे लगता है कि वकील की बात जायज़ है!

99
00:09:06,440 --> 00:09:07,520
मुझे इस पर आपत्ति है मेरे प्रभु।

100
00:09:08,320 --> 00:09:11,320
यह साबित करने के लिए कोई सबूत नहीं है कि लड़की लापता है।

101
00:09:11,920 --> 00:09:14,840
बिना किसी रिश्तेदार के बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका कैसे हो सकती है...

102
00:09:14,920 --> 00:09:19,800
उसके लिए... आपके पास अधिकार है
स्वतंत्रता प्रदान करने के लिए, मेरे आधिपत्य।

103
00:09:23,520 --> 00:09:27,440
यह अदालत लोगों की आवाज बननी चाहिए.'
जिसे कोई सुनना नहीं चाहता

104
00:09:27,800 --> 00:09:29,240
मैं इसे एक अनुरोध के रूप में प्रस्तुत करता हूँ।

105
00:09:35,160 --> 00:09:37,000
हम वकील के तर्क को स्वीकार करते हैं।

106
00:09:39,800 --> 00:09:44,000
न्यायालय स्वतंत्रता देने के पक्ष में है
बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका

107
00:09:46,160 --> 00:09:50,200
भारत के संविधान की धारा 226/1 के तहत...

108
00:09:50,520 --> 00:09:55,440
यह अदालत मामले को बदलने की अनुमति देती है
बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका में।

109
00:09:56,760 --> 00:09:58,120
- बाध्य आधिपत्य
- धन्यवाद प्रभु!

110
00:09:59,040 --> 00:10:03,120
रजिस्ट्री को क्रमांकित करने का निर्देश दिया गया,
याचिकाकर्ता द्वारा दायर एचसीपी याचिका

111
00:10:03,480 --> 00:10:05,680
और मामलों को परसों सूचीबद्ध करें।

112
00:10:06,080 --> 00:10:07,640
- धन्यवाद मेरे प्रभु।
- धन्यवाद मेरे प्रभु।

113
00:10:27,200 --> 00:10:29,200
मैम, प्लीज ये केस वापस ले लीजिए.

114
00:10:29,640 --> 00:10:31,600
क्या हुआ, आप केस वापस ले रहे हैं?

115
00:10:32,640 --> 00:10:35,160
दाखिल करते समय मुझे पता था कि यह अदालत में टिक नहीं पाएगा।

116
00:10:38,360 --> 00:10:40,040
मुझे बंदी प्रत्यक्षीकरण दाखिल करना है.

117
00:10:44,880 --> 00:10:45,560
क्या आपको यकीन है?

118
00:10:45,880 --> 00:10:46,880
दो सौ प्रतिशत!

119
00:10:53,800 --> 00:10:55,240
ठीक है मैम.
धन्यवाद।

120
00:10:59,200 --> 00:11:00,320
बहुत बढ़िया कदम सर!

121
00:11:00,640 --> 00:11:01,840
आप इस तक कैसे पहुंचे?

122
00:11:02,840 --> 00:11:06,560
हम इस मामले में केवल बंदी प्रत्यक्षीकरण दायर करके जीत नहीं सकते।

123
00:11:06,880 --> 00:11:11,920
हमें तुरंत क्या चाहिए
कुप्पुसामी की बेटी- वेनिला की हालिया तस्वीर।

124
00:11:12,640 --> 00:11:17,240
अछा जी। तो मैं पागलखाने चला जाऊंगा और
कुछ सुराग पाने का प्रयास करें.

125
00:11:17,440 --> 00:11:18,840
ठीक है। आगे बढ़ो।

126
00:11:28,640 --> 00:11:29,120
नमस्ते...

127
00:11:29,320 --> 00:11:30,000
क्या यह अरुणा है?

128
00:11:30,200 --> 00:11:31,120
हाँ, यह कौन है?

129
00:11:31,200 --> 00:11:32,400
यह महत्वपूर्ण नहीं है.

130
00:11:32,600 --> 00:11:36,600
आप जो कुछ भी कर रहे हैं उसे आपको बंद कर देना चाहिए
उस किसी के लिए नहीं.

131
00:11:37,880 --> 00:11:38,400
मुझे यह समझ नहीं आया.

132
00:11:38,520 --> 00:11:39,880
तुम्हें ऐसा करना चाहिए था, अरुणा!

133
00:11:40,000 --> 00:11:43,280
अब आप वकील हैं, आपको समझ जाना चाहिए था।

134
00:11:43,560 --> 00:11:46,600
चूँकि आप एक लड़की हैं, आपको घूमने-फिरने में सुरक्षित महसूस करना चाहिए।

135
00:11:47,280 --> 00:11:49,160
घर पर अपने माता-पिता के बारे में भी सोचें।

136
00:11:49,440 --> 00:11:51,760
आप कौन होते हैं मेरे और मेरी मां के बारे में बोलने वाले.

137
00:11:52,040 --> 00:11:54,320
तुम्हें हमेशा अच्छी सलाह सुननी चाहिए अरुणा।

138
00:11:54,560 --> 00:11:55,560
आपके बड़ों को आपको सिखाना चाहिए था.

139
00:11:55,720 --> 00:11:58,520
- अभी भी छोटी बच्ची की तरह व्यवहार कर रही हूं।
-अरे, फोन बंद कर दो मूर्ख।

140
00:11:59,840 --> 00:12:01,840
"सेंगाथिर मानसिक स्वास्थ्य संस्थान"

141
00:12:14,760 --> 00:12:16,280
सर...

142
00:12:16,360 --> 00:12:18,040
उस दिन मैंने आपसे बात की थी.

143
00:12:18,280 --> 00:12:20,840
जब कुप्पुसामी यहां थे, तो क्या कोई आया और
उससे मिलने गए?

144
00:12:21,120 --> 00:12:22,440
क्या आपके पास कोई रिकॉर्ड है?

145
00:12:22,720 --> 00:12:24,080
कोई भी उनसे मिलने नहीं आया

146
00:12:28,320 --> 00:12:29,920
मैडम... मैडम...

147
00:12:30,760 --> 00:12:33,160
बस एक मिनट, मैं कुछ बताना भूल गया।

148
00:12:33,240 --> 00:12:36,000
- हा बता।
- कुछ साल पहले सेल्वम नाम का एक शख्स कुप्पुसामी से मिलने आया था।

149
00:12:36,760 --> 00:12:37,360
सेल्वम?

150
00:12:37,520 --> 00:12:40,120
हाँ, उसने अपना पता बता दिया है।

151
00:12:51,200 --> 00:12:51,560
ठीक ठीक।

152
00:12:51,640 --> 00:12:52,360
ठीक है मैडम.

153
00:13:44,160 --> 00:13:45,080
हे सुंदरमूर्ति!

154
00:13:45,280 --> 00:13:47,120
काफी समय हो गया, आप कैसे हैं?

155
00:13:47,320 --> 00:13:48,400
मैं ठीक हूं सर.

156
00:13:49,200 --> 00:13:50,680
तो आप अक्सर कोर्ट आते हैं?

157
00:13:50,840 --> 00:13:53,960
मैं नियमित रूप से आ रहा हूँ हालाँकि भीड़ में आपको मेरी याद आ सकती है।

158
00:13:54,800 --> 00:13:58,040
मत पूछो.
मैं हमेशा रोलर स्केट्स पर चलने वाले व्यक्ति की तरह दौड़ता हूं।

159
00:13:58,920 --> 00:14:01,160
मुझे एक बार फ्लाइट पकड़नी है
मद्रास सत्र न्यायालय में मेरा एक मामला ख़त्म हो गया है।

160
00:14:01,440 --> 00:14:02,800
फिर मेरी मुलाक़ात मदुरै में एक ग्राहक से हुई।

161
00:14:03,200 --> 00:14:05,440
फिर मुंबई के लिए रवाना...
परसों मुझे यहीं वापस आना है.

162
00:14:05,680 --> 00:14:06,640
तो यह मेरे लिए ऐसा ही है।

163
00:14:06,760 --> 00:14:10,480
तो यह रोलर स्केट्स पर चलने वाले व्यक्ति की तरह नहीं है
पंख वाले व्यक्ति की तरह.

164
00:14:11,160 --> 00:14:12,040
आप शब्दों के मामले में अच्छे हैं.

165
00:14:12,480 --> 00:14:15,560
अगर आपने कोर्ट में ऐसी बात कही है.
आप ऐसी दो कारें खरीद सकते थे।

166
00:14:15,840 --> 00:14:16,760
नहीं सर.

167
00:14:17,280 --> 00:14:19,840
मेरी कॉलोनी की सड़कें ऐसी कार के लिए बहुत संकरी हैं।

168
00:14:23,000 --> 00:14:23,800
ठीक है फ़िर मिलते हैं।

169
00:14:23,960 --> 00:14:25,040
- अलविदा।
- अलविदा सर.

170
00:14:42,600 --> 00:14:43,760
सर, यह लक्ष्मी नगर है?

171
00:14:44,000 --> 00:14:44,440
हाँ...

172
00:14:44,480 --> 00:14:45,360
क्या आप सेल्वम नाम के किसी व्यक्ति को जानते हैं?

173
00:14:45,480 --> 00:14:46,600
मुझे बताओ, मैं सेल्वम हूं।

174
00:16:30,600 --> 00:16:34,400
आइटम नंबर 1, 2025 का एचसीपी नंबर 355

175
00:16:41,040 --> 00:16:44,360
श्री विश्वनाथन, आप एचसीपी की सुनवाई में कैसे आ गए?

176
00:16:46,480 --> 00:16:47,280
अब आप आगे बढ़ सकते हैं.

177
00:16:48,240 --> 00:16:49,080
धन्यवाद मेरे प्रभुओं.

178
00:16:49,920 --> 00:16:53,320
जबकि इस माननीय न्यायालय ने आजादी दे दी है
याचिकाकर्ताओं को...

179
00:16:53,880 --> 00:16:56,880
अनुच्छेद 226 के तहत वर्तमान एचसीपी दाखिल करने के लिए

180
00:16:57,160 --> 00:17:01,960
लेख के आधार पर, हालांकि यह मामला रहा है
बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका के रूप में स्वीकृत...

181
00:17:02,760 --> 00:17:05,720
इस मामले में कोई बुनियादी सबूत नहीं है और....

182
00:17:06,080 --> 00:17:11,040
एक मनगढ़ंत कहानी पर आधारित है,
जिसे मैं रेखांकित करना चाहूंगा।

183
00:17:11,600 --> 00:17:14,280
यह मामला गैरकानूनी हिरासत या... के लिए दायर नहीं किया गया है।

184
00:17:14,480 --> 00:17:16,480
अवैध हिरासत के लिए.

185
00:17:16,640 --> 00:17:19,880
इसके बजाय, कुप्पुसामी नामक एक व्यक्ति...

186
00:17:20,400 --> 00:17:24,600
खुद को आग लगाने से पहले,
माननीय उच्च न्यायालय परिसर में...

187
00:17:25,080 --> 00:17:29,880
मौखिक रूप से दावा किया कि उनकी बेटी लापता है और
एकमात्र जानकारी के आधार पर...

188
00:17:30,320 --> 00:17:35,520
हमारे याचिकाकर्ता, एक प्रसिद्ध नोटरी पब्लिक,
श्री सुंदरमूर्ति ने यह मामला दायर किया है।

189
00:17:36,280 --> 00:17:38,040
मुझे गंभीर आपत्ति है महाराज।

190
00:17:39,040 --> 00:17:42,080
वेनिला लापता नहीं हुई है, उसका अपहरण किया गया है।

191
00:17:42,360 --> 00:17:44,240
जब आपकी बारी आये तो कृपया बात करें।

192
00:17:45,800 --> 00:17:46,680
क्षमा करें माननीय.

193
00:17:48,440 --> 00:17:49,240
धन्यवाद मेरे प्रभुओं.

194
00:17:52,560 --> 00:17:55,280
बंदी प्रत्यक्षीकरण मामले के वैध होने के लिए...

195
00:17:55,800 --> 00:18:01,160
यह गैरकानूनी हिरासत या गायब होना चाहिए
और प्रथम दृष्टया सबूत होना चाहिए।

196
00:18:02,320 --> 00:18:05,680
अर्थात् प्रथम साक्ष्य या मूल साक्ष्य होना चाहिए।

197
00:18:06,240 --> 00:18:10,840
सीआरपीसी की धारा 154 के तहत कोई एफआईआर दर्ज नहीं की गई है.

198
00:18:11,080 --> 00:18:16,680
श्री कुप्पुसामी द्वारा कभी कोई शिकायत दर्ज नहीं की गई,
सीआरपीसी की धारा 156/3 के तहत

199
00:18:20,720 --> 00:18:22,040
लापता व्यक्ति की कोई रिपोर्ट नहीं है.

200
00:18:23,200 --> 00:18:27,880
सीआरपीसी की धारा 161 के तहत- कोई चश्मदीद गवाह नहीं है
परिजनों का बयान.

201
00:18:28,480 --> 00:18:31,440
यहां तक कि वेनिला नाम की लड़की के अस्तित्व को साबित करने के लिए भी...

202
00:18:31,560 --> 00:18:36,360
न तो कोई स्कूल प्रमाणपत्र है और न ही कोई सामुदायिक प्रमाणपत्र,
व्यक्ति की तस्वीर भी नहीं.

203
00:18:37,120 --> 00:18:39,480
तो फिर इस मामले को किस आधार पर आगे बढ़ाया जाए?

204
00:18:39,600 --> 00:18:44,840
सबसे बढ़कर, कुप्पुसामी एक मानसिक रूप से बीमार व्यक्ति था।

205
00:18:45,680 --> 00:18:48,040
उनके बयान की विश्वसनीयता बेहद संदिग्ध है.

206
00:18:48,240 --> 00:18:54,960
माय लॉर्ड्स, यह एक पर आधारित आरोप है
एक मानसिक रूप से बीमार व्यक्ति की काल्पनिक कहानी

207
00:18:55,520 --> 00:18:57,880
और क्या हमें इस मामले पर अदालत का समय बर्बाद करना चाहिए?

208
00:18:58,120 --> 00:19:01,600
यदि ऐसा है तो हमारा माननीय न्यायालय नाटकशाला बन जायेगा।

209
00:19:07,000 --> 00:19:10,560
अब आइए याचिकाकर्ता- श्री सुंदरमूर्ति पर एक नजर डालते हैं।

210
00:19:11,440 --> 00:19:13,960
उसका इस घटना से क्या संबंध है?

211
00:19:15,120 --> 00:19:16,400
उसका कोई अधिकार नहीं है.

212
00:19:16,640 --> 00:19:19,400
यानी क्या उसके पास ये केस दायर करने का कानूनी अधिकार है?

213
00:19:19,680 --> 00:19:23,120
क्या ये माननीय न्यायालय जा रहा है
उसके प्रचार स्टंट का मनोरंजन करें?

214
00:19:24,480 --> 00:19:28,240
इसलिए मैं विनम्रतापूर्वक आपसे निवेदन करता हूं
इस आधारहीन याचिका को खारिज करने के लिए.

215
00:19:29,360 --> 00:19:29,920
सर...

216
00:19:30,200 --> 00:19:30,640
हाँ...

217
00:19:31,000 --> 00:19:33,920
सर, दरअसल वेनिला बीस साल पहले लापता हो गई थी।

218
00:19:36,440 --> 00:19:37,680
- क्या आपको यकीन है?
- जी श्रीमान।

219
00:19:37,920 --> 00:19:40,080
- उसके लापता होने के बाद वह मानसिक रूप से बीमार हो गया।
- सुंदरमूर्ति...

220
00:19:40,200 --> 00:19:40,920
सुंदरमूर्ति...

221
00:19:41,720 --> 00:19:42,800
श्री सुंदरमूर्ति...

222
00:19:43,960 --> 00:19:45,160
श्री सुंदरमूर्ति...

223
00:19:48,600 --> 00:19:49,800
श्री सुंदरमूर्ति!

224
00:19:49,880 --> 00:19:50,360
महोदय!

225
00:19:57,960 --> 00:19:58,760
मेरे प्रभु...

226
00:20:13,600 --> 00:20:14,760
सर...सर...

227
00:20:15,400 --> 00:20:16,400
सर...

228
00:20:16,720 --> 00:20:19,000
- सर, क्या आप ठीक हैं?
-अरे, जाकर उसे जांचो।

229
00:20:19,360 --> 00:20:20,360
- सर...
- क्या हुआ?

230
00:20:20,480 --> 00:20:21,320
- सर...
- सर...

231
00:20:21,440 --> 00:20:22,040
- सर...
- सर...

232
00:20:22,520 --> 00:20:24,440
सर...
थोड़ा पानी ले आओ...